Ca khúc nhận được những đánh giá trung lập. Stephen Thompson viết cho tờ The A.V. Club cho rằng ca khúc "đầy khí lực (và) có phần hook thiếu thốn"[9] Ken Tucker viết cho tờ Entertainment Weekly cho rằng ca khúc là một "James Bond đầy nhạt nhẽo" và gọi ca khúc "không phải là Những bài hát cổ điển của Madonna hay Madonna Ăn kiêng với hương Chanh (nhằm trêu chọc sự nhạt nhẽo của bài hát còn hơn cả Album tuyển tập những bài hát cổ điển của cô hay hương vị của một loại nước uống dành cho người Ăn kiêng)." [10] James Hannaham từ tạp chí Spin lại đưa ra một nhận xét tích cực, cho rằng ca khúc rất "tuyệt hảo, cường điệu, nghe như một nhà triết học Xtôic đang trấn an một thế giới trở nên điên cuồng. Trong khi phần nhạc orchestra ma quái bị cạo bỏ (ám chỉ phần nhạc cổ điển của James Bond), trong khi Mirwais gặp rắc rối trong việc xoa dịu một quả bom Moog-synthesizer (một loại đàn điện tử của Robert Moog) trước khi nó nổ tung, thì Madonna lại tuyên bố [trong bài hát], "Tôi không thể đi vào lúc này"."[11] Dan Gennoe viết cho Yahoo! Music rằng "Với phong cách và tỉ lệ nội dung [của bài hát] đè nặng phong cách đặc quyền [của Madonna], thật khó để không thấy [ca khúc] theo phong cách nhạc hộp đêm này đang quá cố gắng để trở nên quá khéo léo; đặc biệt là khi nhạc chủ đề không mang phong cách Bond của bộ phim Bond, 'Die Another Day', khiến bạn nghiến răng và phát nổ biến mất."[12] Tạp chí Stylus thì lại nhận xét ca khúc khá tích cực, gọi "Die Another Day" là "một ca khúc hit được cắt xén của thể loại electroclash đầy hỗn loạn."[13]

Những ý kiến khác nhau của những phê bình cũng giống như thực tế khi ca khúc được đề cử cho giải Quả cầu vàng cho Nhạc phim xuất sắc nhất cũng như một đề cử cho giải Mâm xôi Vàng cho Nhạc phim tệ nhất năm 2002.[14] Trong một cuộc thăm dò ý kiến chính thức của MORI cho chương trình James Bond's Greatest Hits của kênh Channel 4 tại Anh, ca khúc chính là nhạc chủ đề James Bond nổi bật đứng thứ 9.

Ca khúc đồng thời cũng đã được đề cử cho Thu âm nhạc Dance xuất sắc nhất tại lễ trao Giải Grammy lần thứ 46 nhưng kết quả lại thuộc về tay của "Come Into My World" trình bày bởi Kylie Minogue.